Cometer errores gramaticales es parte normal del proceso de aprender inglés. Sin embargo, algunos errores se repiten mucho entre estudiantes hispanohablantes y pueden afectar la claridad de lo que quieres comunicar.
La buena noticia es que muchos de estos errores son fáciles de corregir cuando los identificas y practicas con ejemplos simples.
A continuación, revisamos 10 errores comunes en inglés y cómo evitarlos.
1. Usar “he/she/it have” en lugar de “he/she/it has”
Uno de los errores más comunes ocurre con el verbo “have” en tercera persona singular.
- Incorrecto: “He have a car.”
- Correcto: “He has a car.”
En presente simple, usamos “has” con he, she e it.
Ejemplos:
- She has a new job.
- He has two brothers.
- It has a nice design.
2. Olvidar el verbo “to be”
En español podemos decir “Ella cansada” de forma informal, pero en inglés siempre necesitamos el verbo “to be” para describir estados o condiciones.
- Incorrecto: “She tired.”
- Correcto: “She is tired.”
Recuerda usar am, is o are según la persona.
Ejemplos:
- I am ready.
- He is busy.
- They are happy.
3. Confundir “there”, “their” y “they’re”
Estas tres palabras suenan igual, pero tienen significados diferentes.
- There = indica ubicación o existencia.
- Their = posesivo, significa “su” o “sus” (de ellos/ellas).
- They’re = contracción de “they are”.
Ejemplos:
- There is a book on the table.
- Their house is beautiful.
- They’re studying English.
Prestar atención al contexto te ayudará a elegir la forma correcta.
4. Usar mal “a” y “an”
Otro error frecuente es confundir los artículos “a” y “an”.
- Incorrecto: “She is an teacher.”
- Correcto: “She is a teacher.”
Usamos “an” antes de sonidos vocálicos y “a” antes de sonidos consonantes.
Ejemplos:
- An apple.
- An hour.
- A dog.
- A university.
Lo importante no es la letra, sino el sonido inicial de la palabra.
5. Decir “people is”
Aunque “people” no termina en “s”, funciona como una palabra plural, a pesar de que en español significa «gente», y la ocupamos en modo singular.
- Incorrecto: “People is happy.”
- Correcto: “People are happy.”
Por eso, debemos usar “are” y no “is”.
Ejemplos:
- People are friendly.
- Many people are learning English.
- People are waiting outside.
6. Olvidar la “s” en tercera persona
En presente simple, los verbos con he, she e it llevan una “s” al final.
- Incorrecto: “She play tennis.”
- Correcto: “She plays tennis.”
Ejemplos:
- He works from home.
- She studies English.
- It looks good.
Este pequeño detalle puede mejorar mucho tu precisión al hablar y escribir.
7. Usar “I am agree”
En español decimos “estoy de acuerdo”, pero en inglés no se traduce literalmente.
- Incorrecto: “I am agree with you.”
- Correcto: “I agree with you.”
“Agree” es un verbo, no un adjetivo. Por eso no usamos “am”.
Ejemplos:
- I agree.
- She agrees with you.
- We don’t agree.
8. Decir “more better”
“Better” ya es la forma comparativa de “good”, por lo que no necesita “more”.
- Incorrecto: “This is more better.”
- Correcto: “This is better.”
Ejemplos:
- This option is better.
- My English is getting better.
- Today is better than yesterday.
9. Confundir “since” y “for”
“Since” y “for” se usan para hablar de tiempo, pero no significan lo mismo.
- Since se usa con un punto específico en el tiempo.
- For se usa con una duración.
Ejemplos con since:
- Since 2010.
- Since Monday.
- Since I was a child.
Ejemplos con for:
- For two years.
- For a long time.
- For three weeks.
Ejemplo completo:
- Incorrecto: “I have lived here since two years.”
- Correcto: “I have lived here for two years.”
10. Usar “very” con adjetivos extremos
Algunos adjetivos ya tienen un significado fuerte, por lo que no necesitan “very”.
- Incorrecto: “It’s very amazing!”
- Correcto: “It’s amazing!”
Adjetivos como amazing, terrible, fantastic, exhausted o freezing ya expresan una idea intensa.
Ejemplos:
- The movie was amazing.
- I’m exhausted.
- The weather is freezing.
Usarlos sin “very” suena más natural.
Conclusión
Estos errores son muy comunes, especialmente para estudiantes hispanohablantes, pero también son fáciles de corregir con práctica y atención.
La clave está en reconocerlos, revisar ejemplos y practicar poco a poco en contextos reales. Corregir pequeños detalles gramaticales puede ayudarte a sonar más claro, natural y seguro al comunicarte en inglés.
¿Quieres recibir corrección personalizada de tus errores y aprender a evitarlos en contexto?
Conoce nuestras clases y empieza a mejorar tu gramática de forma clara, práctica y guiada.